Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Mark 14:32-34
New English Translation

Gethsemane

32 Then[a] they went to a place called Gethsemane, and Jesus[b] said to his disciples, “Sit here while I pray.” 33 He took Peter, James,[c] and John with him, and became very troubled and distressed. 34 He said to them, “My soul is deeply grieved, even to the point of death. Remain here and stay alert.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:32 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
  2. Mark 14:32 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
  3. Mark 14:33 tn Grk “and James,” but καί (kai) has not been translated since English normally uses a coordinating conjunction only between the last two elements in a series of three or more.
Next
Mark 13
Mark 15
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.